2016年02月29日

『リンカラ』 マンカラのアレンジ

伝統ゲーム『マンカラ』をアレンジした2-3人用ゲーム。

Rincala.png

今日はGerhards Spiel und Designの『Rincala』を紹介します。
タイトルは Ring(輪) と Mancala(マンカラ) の合成語だそうです。
簡単な英文ルールがBGGに投稿されていました。
細かな部分は曖昧ですが、『マンカラ』のルールを知っていれば何とか遊べそうです。


1. 8つの穴が円形に並んだゲームボードを用意します。

2. 積み重ね可能な4色のディスク、赤・緑・黄・白を6枚ずつ、計24枚を用意します。

3. 初期配置:それぞれの穴にディスクを3枚ずつ、ランダムで重ねます(スタック)。ただし同じ色のディスク2枚が直接重なってはいけません。

4. 移動:時計回りまたは反時計回り(手番ごとに、どちらに移動するかを選べます)。

5. 種まき:スタックを1つ選んで取ります。底から天へディスクを1枚ずつ順番に、移動しながらゲームボード上の(手に取ったのとは別の)スタックに重ねていきます。

6. ただし各スタックはディスクを8枚までしか重ねられません。既に8枚あるスタックは種まきを省略します。

7. 種まきは、他のスタックに少なくともディスク1枚を重ねないといけません(ディスク1枚だけでもスタックとみなします)。出来なければ、その移動はルール違反です。

8. 追加移動:「キャプチャー(後述)」がなく、かつ空の穴にディスクを置かなければ、移動をもう1回行います。

9. キャプチャー:移動の後、スタックの一番上のディスク2枚が同じ色なら、手番プレイヤーはその内の1枚を獲得します。赤は4点、緑は3点、黄は2点、白は1点です。

10. 「ゲームボード上に残った各色のディスクが1枚ずつになる」もしくは「もうこれ以上キャプチャーできない」状態になればゲーム終了です。

11. 最も勝利点を稼いだプレイヤーの勝ちです。




posted by okanenainde at 13:59| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月25日

『パッチワーク』 iOSアプリ版が配信開始


Patchwork: The Game

¥360
iPhone、iPad の両方に対応

ウヴェ・ローゼンベルクの2人専用ボードゲーム『パッチワーク』がiOSアプリになりました。
ボードゲーム版にはない独自のキャラクターが登場……目がボタンでできた人形ですか、ちょいと不気味で『コララインとボタンの魔女』を思い出しますね。

参照リンク:
パッチワーク、カルナック、ゴールドアホイ! 紹介動画

『禁断の砂漠』 iPad専用アプリ配信開始
『パズルストライク』 iOS用アプリ 配信開始
『ベースボール・ハイライト2045』 Androidタブレット版 配信中
『爆発する子猫 (Exploding Kittens)』 iPhone用アプリで配信中
『ランド6』 1人専用ゲームのAndroidアプリ版
『パンデミック』 iOS版 日本語に対応&拡張・猛毒株


posted by okanenainde at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

日本工芸版モノポリー 通常版&郷土玩具ガチャセット

1配送先につき商品代金10,800円以上で代引手数料・送料が無料!


日本工芸版モノポリー - 中山政七商店

価格:5,400円(税込)
送料:540円(北海道:1,512円、沖縄:1,296円)
5,000個限定



日本工芸版モノポリー郷土玩具ガチャセット - 中山政七商店

価格:9,072円(税込)
送料:540円(北海道:1,512円、沖縄:1,296円)
1,000個限定

そのままゲームのコマに使える、日本全国まめ郷土玩具標本「モノポリーの巻」をお付けしました。


参照リンク:
『ミステリウム 日本語版』 予約ページ (再販・2016年3月下旬分)
『花火 (HANABI) 日本語版』 駿河屋&でじたみんで予約開始
『ブタバベル』 アマゾンで予約開始
『花火 (HANABI) 日本語版』 アマゾン&あみあみで予約開始
『カレンと海賊の島』 予約ページ
『コンコルディア 日本語版 基本+拡張サルサ』セット 靴のえびす屋で販売中

posted by okanenainde at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月23日

『ミステリウム 日本語版』 予約ページ (再販・2016年3月下旬分)

2016年1月下旬に再販された『ミステリウム 日本語版』ですが、2016年3月下旬にまたも再販があります。



ミステリウム 日本語版 - 駿河屋

新品定価より ¥1,909 安い!! 26% OFF
予約販売価格5,435円 (税込)



ミステリウム 日本語版 - Joshin web

価格:5,870円(税込)
送料:全国一律無料(2016年2月29日 午前9時59分まで)



ミステリウム 日本語版 - あみあみ

価格:5,860円(税込)
送料:全国一律500円



ミステリウム 日本語版 - でじたみん

価格:5,880円(税込)
送料:630円(北海道930円、沖縄・離島1,680円)



ミステリウム 日本語版 - アマゾン

現在アマゾンでは再販分の予約受け付けと、在庫ありの通常販売とが混在しています。


参照リンク:
『花火 (HANABI) 日本語版』 駿河屋&でじたみんで予約開始
『ブタバベル』 アマゾンで予約開始
『花火 (HANABI) 日本語版』 アマゾン&あみあみで予約開始
『カレンと海賊の島』 予約ページ
『コンコルディア 日本語版 基本+拡張サルサ』セット 靴のえびす屋で販売中
『スパイフォール 日本語版』 あみあみで予約開始

posted by okanenainde at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月22日

『スチームパンクラリー』 日本語ファイル



ロクスレイ・ゲームズの『Steampunk Rally』を手に入れました。
自分用に作った日本語ファイルを公開しておきますね。
いつも通り完訳ではありませんが遊ぶのに問題はないでしょう。

SteampunkRally_nihongo_rules_v1.1.pdf

SteampunkRally_BoostCards_v1.1.pdf


ブーストカードの中には、効果がアイコンのみで記されたものが2種類あります。
説明するまでもなく一目瞭然なので訳していません。

改変自由、再配布自由、連絡一切不要!

予告なく内容を改訂する場合があります。

参照リンク:
『ミッドガルドの王者たち』 日本語ファイル

『振り向くな (Don't Turn Your Back)』 日本語ファイル

『サン・オブ・アナーキー』 ボードゲーム版 日本語ファイル
『サン・オブ・アナーキー』 初プレイ後の補足
『サン・オブ・アナーキー』 プレイ人数による変更点

『ドラゴンウッド』 日本語ファイル
『ドラゴンウッド』 初プレイ後のハウスルール案

『キャメロット城廷臣 (Camelot: the Court)』 日本語ファイル

posted by okanenainde at 06:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月17日

『ブラス』 iOS版がバージョン1.2に&Android版が113円


Brass - iTunes

¥840
iPhone、iPad の両方に対応
バージョン:1.2

iOS版『ブラス』がバージョン1.2に更新され、新機能「Private Network Games」が加わりました。
これで友人・知人とのオンライン対戦が楽しめるようになったのです。




Brass - アマゾン

価格:¥113¥830
Android端末ですぐにご利用いただけます

そしてAndoroid版『ブラス』の配信がアマゾンで始まっていました。
ただし現時点では「バージョン:1.1」ですから、友人・知人とのオンライン対戦に対応してないのでは(未確認)。
バージョン:1.2になりました。
配信価格が830円になりました。

参照リンク:
『禁断の砂漠』 iPad専用アプリ配信開始
『パズルストライク』 iOS用アプリ 配信開始
『ベースボール・ハイライト2045』 Androidタブレット版 配信中
『爆発する子猫 (Exploding Kittens)』 iPhone用アプリで配信中
『ランド6』 1人専用ゲームのAndroidアプリ版
『パンデミック』 iOS版 日本語に対応&拡張・猛毒株
『ライナー・クニツィアのコンフロンテイション』 iPad専用アプリ配信開始

posted by okanenainde at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『アヤ:河巡る旅』『コードネーム 日本語版』 紹介動画

 


『アヤ:河巡る旅』では、協力して色々な景勝地や動物トークンを、ドミノで繋げていくことになります。
時間までにドミノを取って慎重に配置して、ドミノの上に動物たちを置いて……時間が来たらドミノ倒し!
うまく景勝地まで倒れたり、動物トークンを落とさずにドミノが倒れるか。
美しいアートワークと豪華なコンポーネントが魅力的な、協力型のアクションゲームです!






スパイマスターから与えられた“単語”を手掛かりに、敵対組織より先に味方のエージェント全員と接触せよ。
ただし……相手エージェントや暗殺者に触れないようにしなければならない!
ヒントから正解の言葉をみつける、勝っても負けても楽しめるパーティゲームです!





参照リンク:
『私の村の人生』 紹介動画
『世界の七不思議:デュエル 多言語版』 紹介動画
『ブラッディ・イン 日本語版』 紹介動画
『ガムガム・マシーン』 紹介動画
『マフィア・デ・クーバ』 紹介動画
『ブラインド・ミトス』 紹介動画 (ルール説明&プレイ動画)
『星の王子さま その先の物語 日本語版』 紹介動画
『ホワイトチャペルからの手紙』 紹介動画

posted by okanenainde at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『キャメロット城廷臣 (Camelot the Court)』 日本語ファイル

派手にカードを打ち合ってキャメロット城内の権力闘争を繰り広げるボードゲーム。



つい最近『Camelot: the Court』を手に入れました。
ウォータン・ゲームズが『キャメロット城建築 (Camelot: the Build)』の後に発売したボードゲームですよ。
基本的に国内流通してない作品で需要はなさそうですが、ルールをまとめたファイルを公開しておきます。

Camelot_the_Court_nihongo_rules.pdf

改変自由、再配布自由、連絡一切不要!

画像は使っていません。
予告なく内容を改訂する場合があります。

参照リンク:
『ミッドガルドの王者たち』 日本語ファイル

『振り向くな (Don't Turn Your Back)』 日本語ファイル

『サン・オブ・アナーキー』 ボードゲーム版 日本語ファイル
『サン・オブ・アナーキー』 初プレイ後の補足
『サン・オブ・アナーキー』 プレイ人数による変更点

『ドラゴンウッド』 日本語ファイル
『ドラゴンウッド』 初プレイ後のハウスルール案


posted by okanenainde at 04:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする