『ブラックストーリーズ セックス&クライム』 アマゾンで予約開始


ブラックストーリーズ セックス&クライム - アマゾン

価格:¥1,620
送料:¥400から(対象商品¥2,000以上の注文で通常配送無料)
この商品の発売予定日は2018年7月27日です。

注意:本作は性犯罪の物語ではなく、性に関する悲喜劇を描いたものです。性的に露骨な表現もあるため15歳以上の方に推奨させていただきます。


参照リンク:
『レイド 日本語版』『ピラミッドのつくりかた 日本語版』 予約ページ
『フォールアウト ボードゲーム 日本語版』 駿河屋で再販・予約開始 (2018年9月下旬分)
『レイド 日本語版』『ピラミッドのつくりかた 日本語版』 アマゾンで予約開始
『ペーパーテイルズ 日本語版』 通販ページ
『エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 予約ページ

『ブラックストーリーズ』 シリーズ
posted by okanenainde at 00:03| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『レイド 日本語版』『ピラミッドのつくりかた 日本語版』 予約ページ


レイド 日本語版 - あみあみ Yahoo!店

レイド 日本語版 - あみあみ 楽天市場店


価格:4,320円(税込)
送料:全国一律500円




価格:4,860円(税込)
送料:540円(離島・一部地域は追加送料がかかる場合がございます)




価格:4,860円(税込)
送料:全国一律756円






ピラミッドのつくりかた 日本語版 - あみあみ Yahoo!店

ピラミッドのつくりかた 日本語版 - あみあみ 楽天市場店


価格:2,590円(税込)
送料:全国一律500円





価格:2,916円(税込)
送料:540円(離島・一部地域は追加送料がかかる場合がございます)





ピラミッドのつくりかた 日本語版 - セレッサ Yahoo!店

ピラミッドのつくりかた 日本語版 - セレッサ 楽天市場店


価格:2,916円(税込)
送料:全国一律756円





参照リンク:
『フォールアウト ボードゲーム 日本語版』 駿河屋で再販・予約開始 (2018年9月下旬分)
『レイド 日本語版』『ピラミッドのつくりかた 日本語版』 アマゾンで予約開始
『ペーパーテイルズ 日本語版』 通販ページ
『エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 予約ページ
『ハンズ 日本語版』 アマゾンで取り扱い中

posted by okanenainde at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『レイド 日本語版』『ピラミッドのつくりかた 日本語版』 アマゾンで予約開始


レイド 日本語版 - アマゾン

価格:¥5,400 通常配送無料
この商品の発売予定日は2018年7月31日です。

自分のロングシップに遠征で獲得したタイルを配置して改良する要素や、ユニークなヴァイキングミープル、金属製コインが特徴的な冒険ゲームです。





ピラミッドのつくりかた 日本語版 - アマゾン

価格:¥3,240 通常配送無料
この商品の発売予定日は2018年7月31日です。

建設カードをドラフトしてピラミッドの完成度を競うユニークなカード配置ゲームが日本語版で登場。





参照リンク:
『ペーパーテイルズ 日本語版』 通販ページ
『エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 予約ページ
『ハンズ 日本語版』 アマゾンで取り扱い中
『難読歌留多 漢字編』『難読歌留多 熟語編』 アマゾン&あみあみで予約開始
『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始

posted by okanenainde at 07:34| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月27日

『13分間:キューバ危機』 カード和訳ファイル



13 Minutes: The Cuban Missile Crisis』のカード13枚を訳したPDFファイルを公開します。
A4サイズで印刷して切り取り、91×66mmのカードスリーブに差し込んでください。


自分はホビーベース製のTCGハード(91.5mm×66mm)を使っています。
少し大きい分には特に問題を感じなかったので。





訳したのはイベント効果だけでカード名やフレーバーテキストは手つかずです。
明確化のため原文にない言葉を補っている部分があります。

13Minutes_Cards_normal_v2.pdf


色弱者向けのファイルも作りました。
カード右上のDEFCONアイコンに目印を加えてあります。

・紫:国際世論 - △
・緑:政治 - ◇ ◇
・橙:軍事 - (追加の目印なし)

13Minutes_Cards_icons_v2.pdf

橙に目印を入れてないのは、左隣に並ぶ威信(Prestige)アイコンが「1+」になっていて、他の2色と簡単に見分けがつくからです。





参照リンク:
『13分間:キューバ危機』 イベント効果訳
『13分間:キューバ危機』 ルールまとめ&プレイマット

ウルトラプロ製カードゲーム3種 アマゾンで1,000円台
『アイアンカーテン』 イベント効果訳


posted by okanenainde at 05:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『ペーパーテイルズ 日本語版』 通販ページ

カードドラフト『ヴォーパルス』のリメイク。



ペーパーテイルズ 日本語版 - アマゾン

価格:¥4,536
送料:¥800

ペーパーテイルズは、すべてのプレイヤーが同時にプレイを行う形で進行するカードゲームです。
ユニットが年を経て去りゆくという独特なメカニズムと、タイトな場のマネジメントが組み合わせっています。




価格:4,536円(税込)
送料:400円から(6,480円以上購入で送料無料)




価格:4,536円(税込)
送料:600円(離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります)





参照リンク:
『エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 予約ページ
『ハンズ 日本語版』 アマゾンで取り扱い中
『難読歌留多 漢字編』『難読歌留多 熟語編』 アマゾン&あみあみで予約開始
『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始
『パッチワーク 日本語版』 あみあみ&ホビーゾーンで再販・予約開始 (2018年7月下旬分)


posted by okanenainde at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 予約ページ


エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版 - 駿河屋

新品定価より ¥1,512 安い!! 25% OFF
予約販売価格4,536円 (税込)


※こちらをプレイするには「エルドリッチホラー」が必要です。予めご了承ください。





エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版 - ジョーシン Yahoo!店

エルドリッチホラー拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版 - ジョーシン 楽天市場店


価格:5,140円(税込) 送料無料





エルドリッチホラー 拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版 - ホビーゾーン Yahoo!店

エルドリッチホラー 拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版 - ホビーゾーン 楽天市場店


価格:5,050円(税込)
送料:490円(北海道・沖縄 1,000円)




価格:5,400円(税込)
送料:全国一律756円





参照リンク:
『ハンズ 日本語版』 アマゾンで取り扱い中
『難読歌留多 漢字編』『難読歌留多 熟語編』 アマゾン&あみあみで予約開始
『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始
『パッチワーク 日本語版』 あみあみ&ホビーゾーンで再販・予約開始 (2018年7月下旬分)
『エモジト』 駿河屋で予約開始

posted by okanenainde at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月25日

『ハンズ 日本語版』 アマゾンで取り扱い中


ハンズ 日本語版 - アマゾン

価格:¥1,800
送料:¥400から(対象商品¥2,000以上の注文で通常配送無料)

言葉の代わりにハンドサインで意思疎通をし、同じカードを持っているプレイヤーを探して得点する「ハンズ」が日本語版となりました!


参照リンク:
『難読歌留多 漢字編』『難読歌留多 熟語編』 アマゾン&あみあみで予約開始
『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始
『パッチワーク 日本語版』 あみあみ&ホビーゾーンで再販・予約開始 (2018年7月下旬分)
『エモジト』 駿河屋で予約開始
『pandanism パンダニズム』 予約ページ

posted by okanenainde at 15:10| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『難読歌留多 漢字編』『難読歌留多 熟語編』 アマゾン&あみあみで予約開始

難読歌留多 漢字編 - アマゾン

価格:¥1,460
OFF:¥268 (16%)
送料:¥500
この商品の発売予定日は2018年10月31日です。

友達や家族と漢字検定1級、準1級の漢字、熟語に挑戦し、いち早く札を集めよう!





難読歌留多 漢字編 - あみあみ Yahoo!店

難読歌留多 漢字編 - あみあみ 楽天市場店


価格:1,460円(税込)
送料:全国一律500円





難読歌留多 熟語編 - アマゾン

価格:¥1,460
OFF:¥268 (16%)
送料:¥500
この商品の発売予定日は2018年10月31日です。

友達や家族と漢字検定1級、準1級の漢字、熟語に挑戦し、いち早く札を集めよう!





難読歌留多 熟語編 - あみあみ Yahoo!店

難読歌留多 熟語編 - あみあみ 楽天市場店


価格:1,460円(税込)
送料:全国一律500円





参照リンク:
『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始
『パッチワーク 日本語版』 あみあみ&ホビーゾーンで再販・予約開始 (2018年7月下旬分)
『エモジト』 駿河屋で予約開始
『pandanism パンダニズム』 予約ページ
『フォールアウト 日本語版』 再販・予約ページ (2018年9月下旬分)

posted by okanenainde at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月24日

ディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日トリックテイキングゲーム新版)

追記:
ルールを1ページに収めたPDFファイルを公開します。
ゲーム中の再確認用に作ったもので、説明は必要最小限に抑えてあります。

DiaDeLosMuertos_2016_nihongo.pdf







先日届いた『Dia de los Muertos』のルールを意訳していきます。
が、その前に……検索すると紛らわしいことになるので予備知識などを。

タイトルはメキシコの風習「死者の日」を指しますが、同じタイトルで全く別の作品があるんですよね。
BGGで検索してみると3タイトルが表示されます。


2000年のやつは和訳つきで国内流通したチーム戦トリックテイキング『Four Dragons(4匹の龍)』のリメイク元です。
なお『4匹の龍』自体は2004年の作品です。


DiaDeLosMuertos_2007.jpg
2007年のやつも和訳つきで国内流通しており、邦題は『死者たちの祝日』でした。
内容はトリックテイキングではなく、カードを使ったレースゲームの模様。


 
そして3つ目が今回の取り上げる2016年のやつ。
(豪華版と通常版の2種類があって、豪華版にはシールと塗り絵が付いています)
先に紹介した『Four Dragons(4匹の龍)』のリメイク元である『Dia de los Muertos』旧版に、大きく手を加えたものです。


Differences with previous editon - BGG

2つ(旧版と新版)は全く別のゲームです。
出版社は、はるかに軽く教えやすく覚えやすい、3-6人に対応したものを希望しました。

旧版は4人でしか遊べない上に、ルールも直感的ではなかったのです。

新版は依然としてトリックテイキングですが、少し『ダビデとゴリアテ』や『マメじゃないよ』に似た部分があります。

2000年の『Dia de los Muertos』旧版があって……

・2004年にリメイク:『4匹の龍』
・2016年にリメイク:『Dia de los Muertos』新版


新旧で大きくルール変更を行っており、ほとんど別物みたいですけども。





ディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日トリックテイキングゲーム新版)
3-6人、10-15分、12歳以上

3スート、切り札なし、マストフォローのトリックテイキングです。
フォローの義務はありますが、トリックの勝者を決めるのは、数値の大小だけです。
ゲーム終了時、最も点数を稼いだプレイヤーの優勝です。


【内容物】
カード 63枚
・プレイングカード 60枚:数値1-20が3色(赤・黒・白)
・高低カード 3枚


【シンボルとアイコン】
DiaDeLosMuertos_2016_suits.png
各カードの数値(1-20)の下に描かれたアイコンは、スート(カードの縁の色)を表します。

・ガイコツ/黒い縁
・お供え/赤い縁
・花/白い縁



DiaDeLosMuertos_2016_HighLow.png
スートアイコンの下には上向きか下向き、どちらかの矢印があります。
リードカードの矢印によって、トリックに勝つ基準(数値の高低)が決まります。


DiaDeLosMuertos_2016_point.png
一部のカードには矢印の下に点数シンボルがあります。
種類は「2点、1点、−1点」の3つで、点数シンボルのないカードは全て0点です。


【ゲームの準備】
高低カード3枚を抜き出した後、プレイングカード60枚をシャッフルします。
人数に応じて以下の枚数を、各プレイヤーに手札として配ります。

・3人:各15枚
・4人:各12枚
・5人:各11枚
・6人:各10枚


カードを配った人(ディーラー)の左隣のプレイヤーが第1トリックのリードを行います。


【カードプレイ】
リードプレイヤーは手札からカード1枚を選び、自分の前に表向けで出します。
出したカードの色に対応した高低カードを取り、矢印の向きを合わせて置きます。
高低カードは、そのトリックに勝つカードの基準を示すものです。

例:
上向きの矢印(高)が付いた赤いプレイングカードをリードした場合、赤い高低カードの High(高)の面を表向けます。


他プレイヤーたちは時計回りの順に、手札から1枚ずつ選び、自分の前に表向きで出します。
ただし手札にリードと同じスート(色)のプレイングカードあるなら、必ず出さねばなりません(マストフォロー)。

・リードと同じ色が2枚以上ある:その色の中から1枚を選んで出す。
・リードと同じ色がない:何でも良いので1枚を選んで出す。



【トリックの勝者】
全員の前にプレイングカードが1枚ずつ出たら、高低カードの基準に従い、そのトリックの勝者を決めます。

・高低カードが High(高):出た中で最も数値が高いプレイヤー。
・高低カードが Low(低):出た中で最も数値が低いプレイヤー。


注意:
勝者を決める際は、数値だけが重要でありスート(色)は関係ありません
つまり、フォローできなくてもトリックに勝つ可能性があります。

数値が最も高い/低いプレイングカードが2枚以上出ていれば、リードプレイヤーから始めて時計回りの順、つまりリードプレイヤーにより近い方がトリックの勝者です。

トリックの勝者は出されたカードを全て取り、自分の脇に「点数置き場」を作り、裏向きで重ねます。
そしてトリックの勝者は、次のトリックのリードを行い、対応する高低カードを取って置きます。


【取得(Take)】
DiaDeLosMuertos_2016_take.png
取得(Take)アイコン。

取得(Take)アイコン付きのプレイングカードを出した時、そのプレイヤーは「取得」を行います。
既に出されているプレイングカードの中から1枚を選び、即座に自分の点数置き場に、裏向きで重ねます(義務)。

注意:
たった今、自分で出したカードは取得できません
リードカードの取得アイコンは無視しますので、どのカードも取得できません

全員が1枚ずつ出した後、取得により自分の前にプレイングカードがないプレイヤーは、代わりのカード1枚を出します。
代わりのカードはリードプレイヤーから始め、時計回りの順に出していきます。
代わりにカードに取得アイコンがあれば、同じく取得を行い、さらに代わりのカードを出すことになります。


【ゲーム終了】
プレイヤーの1人が最後のカードを出したら(手札がなくなったら)、現在のトリックを即座に止めて、ゲームが終了します。
そのトリックで出したプレイングカードと、残った手札を全て脇に除けてください。

各プレイヤーは自分の点数置き場のプレイングカードに記された点数アイコンの数値を合計します。
最も点数が高いプレイヤーの優勝です。
同点の場合、より枚数が多い該当プレイヤーの優勝です。


【選択ルール】
リードカード固定:
推奨は5-6人戦です。
リードカードを出した時、対応する高低カードを取ってリードカードの横に並べます。
あるいはリードカードの下半分に重ねて置いても良いでしょう。

リードカードは取得の対象に決してなりません
2枚目に出たプレイングカードに取得アイコンがあっても無視します。


上級ゲーム:
出たプレイングカードを取るプレイヤーが2人になります。
各トリックで、数値が最も高い1枚と最も低い1枚を出したプレイヤーは、それぞれ以下の物を取ります。

・最も高い1枚:上向きの矢印(高)付きのプレイングカード全て
・最も低い1枚:下向きの矢印(低)付きのプレイングカード全て


数値が最も高い/低いプレイングカードが2枚以上出ていれば、リードプレイヤーから始めて時計回りの順、つまりリードプレイヤーにより近い方がトリックの勝者です(基本ルールと同じ)。
この上級ゲームにおいて、高低カードは次のトリックのリードプレイヤーを決めるだけの物です。

例:
リードプレイヤーから始めて、計5人が以下のプレイングカードを出しました。

赤14(低、−1点)(高低カードは赤の低)
赤17(高、+1点)
赤3(高、0点)
緑17(高、+1点)
赤10(低、+2点)

数値が最も高い1枚は、赤17です。
緑17も出ていますが、よりもリードプレイヤーに近いのは赤17の方です。
よって赤17のプレイヤーは、高の「赤17、赤3、緑17」を取り、+2点を稼ぎました。

数値が最も低い1枚は赤3です。
赤3のプレイヤーは「赤14、赤10」を取り、+1点を稼ぎました。

高低カードは低なので、数値が最も低い赤3のプレイヤーが次のトリックをリードします。






参照リンク:
『13分間:キューバ危機』 イベント効果訳
『アイアンカーテン』 イベント効果訳
『13分間:キューバ危機』 ルールまとめ&プレイマット
『ローンセブンズ』 オンライン1人専用ダイスゲーム

posted by okanenainde at 02:05| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『朗読劇 キズナと螢の物語』 アマゾンで予約開始


朗読劇 キズナと螢の物語 - アマゾン

セール価格:¥4,000
OFF:¥320 (7%)
送料:360円
この商品の発売予定日は2018年8月15日です。

・DVD購入者特典
[シナリオカード2枚]
第一部・第二部を再現した、オリジナル書き下ろしシナリオです。
ボードゲーム「キズナと螢の物語」でゲームに使用できます。

[キャラクターカード4枚]
人気が高かった役者さんの画像を使用した、キャラクターカードです。
ボードゲーム「キズナと螢の物語」でゲームに使用できます。


参照リンク:
『パッチワーク 日本語版』 あみあみ&ホビーゾーンで再販・予約開始 (2018年7月下旬分)
『エモジト』 駿河屋で予約開始
『pandanism パンダニズム』 予約ページ
『フォールアウト 日本語版』 再販・予約ページ (2018年9月下旬分)
『エルドリッチホラー 拡張 ニャルラトテップの仮面 完全日本語版』 アマゾン&あみあみで予約開始

posted by okanenainde at 00:00| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

iOS用ボードゲームアプリ 大量に値引き配信中 (2018年6月23日)


Ticket to Ride - iTunes

通常1,080円が現在480円
iPhone/iPad




Sentinels of the Multiverse - iTunes

通常840円が現在360円
iPhone/iPad




Small World 2 - iTunes

通常720円が現在360円
iPad用アプリ




Bottom of the 9th - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Smash Up - The Card Game - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Talisman: Digital Edition - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Talisman: Horus Heresy - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Fighting Fantasy Legends - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




アグリコラ:牧場の動物たち - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Le Havre: The Inland Port - iTunes

通常600円が現在240円
iPhone/iPad




Le Havre (The Harbor) - iTunes

通常600円が現在120円
iPhone/iPad




Reiner Knizia's Tigris & Euphrates - iTunes

通常600円が現在120円
iPhone/iPad




A Brief History of the World - iTunes

通常480円が現在120円
iPhone/iPad




Reiner Knizia's Ra - iTunes

通常480円が現在120円
iPhone/iPad




Tikal - iTunes

通常480円が現在120円
iPhone/iPad




Reiner Knizia's Medici HD - iTunes

通常480円が現在120円
iPhone/iPad




Jaipur: the board game - iTunes

通常360円が現在240円
iPhone/iPad




ポーション・エクスプロージョン - iTunes

通常360円が現在240円
iPhone/iPad




Talisman Prologue - iTunes

通常360円が現在120円
iPhone/iPad




Patchwork The Game - iTunes

通常240円が現在120円
iPhone/iPad




Tokaido: 楽しい日本発の新戦略ボードゲーム - iTunes

通常240円が現在120円
iPhone/iPad





参照リンク:
『ペーパーバック』 iOS&Andorid用アプリ 配信開始
『Among the Stars(星々のあいだで/星間和平)』 iOS&Android版 配信開始
『アルメロ(Armello)』 iOS用アプリ 配信開始
『Roll For It!』 iOS&Android版 配信開始
『Disc Drivin' 2』 配信開始

posted by okanenainde at 02:41| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする