『波止場の倉庫』 新トレードカード 前編

言語依存度が上がったのは、とても残念ですねー。

今日は『波止場の倉庫』で追加されるトレードカードを、アルファベット順に紹介します。
長いと読みづらいので、中編と後編に続けますよ。

カード名の後に並ぶ数字は、枚数の内訳を表します。
例えば「2： 0/0/1/1」なら、「全体で2枚： A・Bにはなくて、CとDに1枚ずつ」という意味です。



Accountant（会計官）　1： 0/0/0/1
ゲーム終了時、「Contract（契約書）」1枚につき1勝利点。
契約を完了したかどうかは問わない。


Auction Hall（公売場）　1： 0/0/1/0
ゲーム中いつでも、ストックから商品コマを1コ選んで獲得できる。
その商品コマは即座に、手持ちのカードの上に「荷役」すること。
その後、このカードを捨て札にする。


Carpet Storage（絨毯倉庫）　1： 1/0/0/0
「フェイズ4：荷役」で、ストックに戻した赤い商品コマ1コにつき、2勝利点。


City Hall（市役所）　1： 0/0/0/1
ゲーム終了時、5勝利点。

　
Coffee Break（小休止）　1： 1/0/0/0
このカードを購入したら「休憩カード」2枚も一緒に受け取る。
「フェイズ2：需要」で休憩カード1枚を捨て札にすれば、労働者コマを置かずにパスできる。
後から労働者コマを置けるので、そのラウンドは有利に展開できる。
休憩カードを2枚とも使ったら、このカードを捨て札にする。


Contract（契約書）　6： 0/2/2/2
新しい商品の導入に伴い、それに対応する契約書を追加。
- 小契約3枚　商品1コで4勝利点
- 中契約3枚　商品2コで8勝利点
『倉庫の街』と同じく、完了している契約のみ勝利点になる。


Counting Office（開票所）　2： 0/0/1/1
『倉庫の街』のものと同じ。
このカードを5枚以上持っていても、4枚分・14勝利点にしかならない。


Davidwache［訳注：ドイツ・ハンブルクの有名な警察署］　1： 0/0/0/1
ゲーム終了時、3勝利点。


Deichtorhallen［訳注：欧州でも大きな展示場の一つ］　1： 0/0/0/1
ゲーム終了時、「Merchant（商人）」カード1枚につき1勝利点。
「商人」とは、商品をコインに変換できる8枚のトレードカードを指す。
（例：「Spice Trader（香辛料商人）」や「Gaffer（親方）」など）


Dressmaker（裁縫師）　1： 1/0/0/0
「フェイズ4：荷役」で、ストックに戻したピンクの商品コマ1コにつき、3コイン。


Fireman（消防士）　5： 2/1/1/1
数値1から5の消防士が1枚ずつ追加。


参照リンク：
『波止場の倉庫』 新トレードカード 中編
『波止場の倉庫』 新トレードカード 後編

倉庫の街 拡張 『波止場の倉庫』 ルール公開
倉庫の街拡張 『Kaispeicher and Münzspeicher』

Stefan Feld新作 『LUNA』
Stefan Feld新作 『Strasbourg』
Stefan Feld新作 『Trajan』
『トラヤヌス』 紹介記事
フェルト新作 『リアルト』