2012年04月10日

Troll Behemoth (『Quarriors! Quarmageddon』プロモ)

QuarriorsQuarmageddon_TrollBehemoth.jpg

クォーリアーズ!:クァルマゲドン(英語版)のプロモカード『Troll Behemoth(トロールベヒーモス)』です。
クァルマゲドン英語版を購入するともらえる販促カードなんだそうですよ。

このプロモの日本語版はどうなるんでしょう?
ゲームリンクの後継『ボードゲームナビ』の付録、あるいは『アセンションプロモパック』みたいな形で売ってくれませんかねー。
もちろん最初から付いてくれるのが一番良いんですけど。

トロールベヒーモスが召還された時、待機エリアにモンスターが1体だけいる対戦相手はそれぞれ、モンスターダイスをレベル1にしなければならない(レベル1の面が2つ以上ある場合は、対戦相手がいずれか1つを選ぶ)。召還時に発動する能力は無視する。
----------------------------------------------------------------------------------
* 対戦相手はそれぞれ、待機エリアにいるモンスターのレベルを(可能なら)1下げねばならない。召還時に発動する能力は無視する。


訳注:
「召還時に発動する能力は無視する」は、レベルが1に下がっても新たに召還した扱いにはならないので、召還時に発動する能力も発動しない……という意味だと思います。
クォーリアーズ!』を数回遊んだだけなので、あまり自信がないのですけど。

参照リンク:
サイコロを使ったドミニオン? 『クォーリアーズ!』
『クォーリアーズ!』 縮小版プレイ・マット公開
『クォーリアーズ 日本語版』 正誤表公開
クォーリアーズ!拡張 『Rise of the Demons』
クォーリアーズ!プロモカード3種 『Quaxos』
クォーリアーズ!新拡張は『Quarmageddon』
『クォーリアーズ!』からメリークリスマス
クォーリアーズ!新拡張 『Quest of the Qladiator』

【関連する記事】
posted by okanenainde at 07:18| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック