『テラミスティカ』 拡張セットの話 その2

メインボードはどうするんだと首を捻ってましたが、これなら少しの追加で済みますね。



以前、当ブログで紹介した『テラミスティカ』拡張セットの話。
その続きとして、新しい色の特徴を紹介します。

http://boardgamegeek.com/thread/933433/tm-expansion/page/2

White = Ice, players replace one landscape on their playerboard with Ice, so it is included in the terraforming cycle. Besides their starting position, the ice factions have no ice terrain on the map. But they will have powerful abilities to even this out.

Orange = Vulcano or Magma or Lava, this terrain is out of the cycle, any landscape (except Ice) can be transformed into Vulcano by using the special ablities of the orange factions.

Factions number 5 and 6: they will be playable with 7 different colors.


白＝氷。プレイヤーは勢力ボード上の地形の1つを氷に置き換えます。こうする事で、氷が地形の変換サークルに組み込まれるわけです。初期配置の他には、マップ上に氷の地形はありません。しかし、この勢力には、それを補うだけの強力な能力があるのです。

オレンジ＝火山、マグマ、溶岩。この地形は変換サークルに存在しません。オレンジ勢力の能力で（氷を除く）地形を火山に変換できます。
（訳注： Vulcanoはvolcanoの語源となった火山島、つまり固有名詞ですが、ここでは単に「火山」としました）

勢力5番と6番： この2つは他の7色と一緒にプレイ可能です。

最後の「勢力5番と6番」って何だ？
前回の紹介記事に出てきた新種族の5番目と6番目のこと？

Barbarians, Shapeshifters, Djinns, Dedicators, Yetis, White Women.

蛮族、シェイプシフター、ジン、奉納者、イエティ、白い女。

数えてみると5番目と6番目にはイエティと白い女。
つまり拡張で追加される「白＝氷の勢力」を指してるんでしょうか？
んー、でもそれなら白だけでなく、オレンジにも同じことが言えるような……
あるいは何か別の物を指してるンかしら。

参照リンク：
『テラミスティカ』 拡張セットの話
『テラミスティカ』 拡張セットの話 その2
『テラミスティカ』 拡張セットの話 その3
『テラミスティカ』 拡張セットの話 その4
『テラミスティカ』 拡張セットの話 その5
『テラミスティカ』 拡張セットの話 その6

『テラミスティカ 日本語版』 2013年2月に発売？
テラミスティカ 全14種族レビュー 紹介記事
『テラミスティカ』 各種族の勝率 紹介記事
『テラミスティカ』 感想・考察 紹介記事
『テラミスティカ日本語版』 発売までの流れ 紹介記事
テラミスティカ 公式Ｔシャツ
『テラミスティカ』　無料ブラウザ版でAI対戦
『テラミスティカ』 2-3人戦のマップ （非公式）
『テラミスティカ』 誕生秘話 紹介記事
『テラミスティカ』 カルティストのルール改定