
とりあえずゲームで! ヴァンパイア・エンパイア
ある街で、血を吸い取られた若い娘の死体が発見されます
吸血鬼の仕業です
そこで吸血鬼ハンターは城に吸血鬼を退治にきたものの、ヤツらは人間に化けているので、誰を殺せばいいのか判らない・・・という設定です
そうです
みなさん大好きな正体隠匿系ですw
和訳シール作りました。 ゲームNOWA (ヴァンパイアエンパイア)
カード名はそのままでもプレイに影響がないと判断し、ゲームフィールドさんの優れた和訳ルールより、カードテキストのみ作成し、余ったスペースに人物カード、人物チップ分を加えました。
黒背景に小さな白抜き文字は、フォントの大きさを統一したかったために、文字によっては再現し辛くて仕方なくある程度で妥協しました。
尚、人物カードを除いた全てのカードには、10〜89までカード番号が入っており、記載のPDFファイルはカード順になっています。
参照リンク:
ヴァンパイア・エンパイア ゲームストア・バネスト
ゲームフィールド-商品詳細 ヴァンパイアエンパイア















【関連する記事】
- 『ゲームジャーナル86号』 アマゾンで予約開始
- 『クランク! イン・スペース! 完全日本語版』 駿河屋で予約受付中
- 再販含む新製品6つ 駿河屋で予約開始 (2023年2月分)
- 『イーオンズ・エンド 完全日本語版』 再販予約ページ (2023年2月中旬分)
- 『テインテッド・グレイル 完全日本語版』 再販予約ページ (2023年2月下旬分..
- 『ポンジスキーム 日本語版』 通販ページ
- 『マーダーミステリー アンカーミステリー01』 駿河屋で再販予約開始 (2023..
- 『村の人生:BIG BOX 日本語版』 予約ページ
- 『マグレヴ・メトロ』 Android用アプリ 値引き配信中 (2023年2月2日..
- 『村の人生:BIG BOX 日本語版』 楽天ブックスで予約開始
- 『村の人生:BIG BOX 日本語版』 バトンストアで予約開始
- 『ノイシュヴァンシュタイン城』 Android用アプリ 値引き配信中 (2023..
- 『ジーニアスジェムズ』『クロジット』 駿河屋&あみあみで予約開始
- 『ロフォーテン』『世界の七不思議:大建造物』 アマゾンで予約開始
- 『Short Zoot Suit(ショート・ズート・スート)』 2-4人用トリッ..
- 『Imperial Settlers Roll & Write』 iOS&And..
- 『Game On! 2024 12-Month Spiral Weekly De..
- 『ニムト』『カフェインターナショナル』 iOS用アプリ 値引き配信中 (2023..
- 『ロフォーテン』『世界の七不思議:大建造物』 予約ページ
- 『ミルフィオリ』『カルカソンヌ 霧に浮かぶ亡霊』 バトンストアで予約開始