B2FGames LLC - 「アイム・ザ・ボス！」日本語版、近日発売します！
「複数か国共同でリリースするアイム・ザ・ボス！のボードとカードの完成原稿を（入稿前の確認の為）見せてもらったら、想像を絶する程ダサ過ぎてひっくり返り、こんなんじゃ金出せん、降りるぞ！と原語版パブリッシャーに宣言してからの侃々諤々の交渉の上入稿をストップさせ、ニューゲームズオーダーの制作班が原稿を引き取りデータ全部作りなおし（無償）」という事態になっていました。
こういう当事者しか知りえない話は読んでて興味深いですね。続きが気になるー。
追記： 続きがきました。
アイム・ザ・ボス！日本語版出すことにした、理由の話、続きです。
参照リンク：
アイム・ザ・ボス 身内版
アイム・ザ・ボス カードゲーム
『ディストピアン・ウォーズ』 日本語版ルールブック製作の裏話
【関連する記事】
- 『ノヴァ・エラ 日本語版』 通販ページ
- 再販含む新製品10点 駿河屋で予約開始 （2025年5月30日から6月10日分）..
- 『はんぶんかくれんぼ』 バトンストアで予約開始
- 『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「家霊」
- 『金曜の夜はボドゲと君と vol.2』 アマゾン＆楽天ブックスで予約開始
- 『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「赤蟻人」
- 『マーチャンツコーヴ拡張：マスタークラフト』 バトンストア＆ホビーステーションで..
- 『原稿用紙は知っている』 バトンストアで予約開始
- 新製品3つ ホビーステーションで予約開始 （2025年5月31日分）
- 『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「鎧獅子」
- 『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「樹木医」
- 『盾の勇者の成り上がり カードゲーム Episode Wave of Catas..
- 再販含む新製品5つ 駿河屋で予約開始 （2025年5月31日から6月13日分）
- 『イーオンズ・エンド：追放されしもの』 ホビーステーションで予約開始
- 『ドロップイット 新版』『ニッポン：財閥 エンペラーズエディション』 楽天ブック..
- 『ストライク 日本語版』 駿河屋＆あみあみで予約開始
- 『アイドルアライブ Vsinger』『ニッポン：財閥 エンペラーズエディション』..
- 再販含む新製品4つ ポストホビーで予約開始 （2025年6月30日から12月31..
- 『テラミスティカ』 ファン拡張勢力「トリトン族」
- 『エジプトのセネト（古代エジプトのゲーム）神秘的な来世への旅』デジタル版 値引き..
