『エリア1851』 日本語ルール抄訳

追記：
ファイルを v1.1 に更新しました。

---

買ったまま積んでた『Area 1851』のルール抄訳を作ったので公開します。
『Area 1851』は、宇宙人が日常生活に溶け込んでいる西部開拓時代で、ヘンテコな装置を作って評価点を稼ぐボードゲームです。

Area1851_nihongo_rules_v1.1.pdf

Tinkerカード（GadgetとModification）の英文はルールに影響しない、いわゆるフレーバーテキストのため、訳していません。


参照リンク：
『ドン・キホーテと風車の回転』 非対称2人専用ゲーム
『キャット・ハーダーズ（猫追い人）』 2人専用アブストラクト
『王よさらば』 トランプ1組だけで遊べる1人専用ゲーム
『ピラミッズ』 ルール抄訳
『コールドウォーター・クラウン』 2-4人用ルール抄訳
『アナンシと物語の箱』 特殊能力ありのトリックテイキング
『パッケージ！？』 1ゲーム5-10分の2-4人用ゲーム

『カヴェルナ：洞窟の農夫たち』 ランダムセレクト＆個人目標 （ファン選択ルール）

『テラミスティカ』 非公式2-3人戦マップの改定案
テラミスティカ：アーティファクト （ファン拡張）
『テラミスティカ』 1人用キャンペーンルール （ファン拡張）
『テラミスティカ』 7つの新勢力 （ファン拡張）