イムホテップ：石工の賭け （公式のミニ拡張）

本日はBGGから『Imhotep: The Stonemason's Wager』を紹介します。
Gen Con 2016で配布された公式のミニ拡張ですよ。
言語依存はないに等しく、追加ルールも少なく、公開されているPDFファイルの1ページ目を印刷するだけで済みます。

---

Imhotep: The Stonemason's Wager（石工の賭け）

ゲーム終了後に、どのモニュメントが最も壮大であるかを賭けましょう！
見事に当てれば貴重なボーナスポイントを獲得します。

ここで説明する変更点を除き、基本ルールは同じままです。

拡張カード（Expansion Card）

・Temple（神殿）
・Burial Chamber（埋葬室）
・Pyramid（ピラミッド）
・Obelisk（オベリスク）
言語依存があるのは、この部分だけです。

ゲームの準備中に（PDFファイル1ページ目の）拡張カードを建築現場ボードの横に置きます。
2-3人の場合、拡張カードに描かれている各建築現場の下側にある、第1（左側）マスだけを使います。
4人の場合、それぞれ両方のマスを使います。

手番プレイヤーは（自分の石材置き場ではなく）採石場から、自分の色の石材1個を取って、拡張カード上の空きマスに配置できます。
各プレイヤーはこれをゲーム中に1回だけ行えます。

石材を置くことで、対応する建築現場にある石材の個数がゲーム終了時に最も多いかどうか、に賭けることになります。
この賭けは任意であって、ゲーム中に石材を拡張カード上に置く必要はありません。

（訳注：この賭けも手番を使って行うアクションの1つなのでしょう。他のアクションのついでに行える、いわゆるフリーアクションなら、ゲーム中に行わない理由はありませんから）

ゲーム終了後、建築現場4ヶ所にある石材（色を問わず）の個数を比べます。
拡張カード上の対応する建築現場に石材を置いていた各プレイヤーは以下のポイントを得ます。

最も石材が多い建築現場：

第1マス	5ポイント
第2マス	3ポイント

次に石材が多い建築現場：

第1マス	3ポイント
第2マス	0ポイント

最も石材が多い建築現場が2ヶ所以上ある場合：

第1マス	各3ポイント
第2マス	各0ポイント

次に石材が多い建築現場が2ヶ所以上ある場合：

第2マス

各0ポイント

---

参照リンク：
『街コロ』 新カード （ファン拡張）
グッド・リトル・トリックス
『支離滅裂（Krass Kariert）』 ストップカードについて
カタン 核の開拓者たち （ファン拡張）
ジ・アザー・ハットトリック（The Other Hat Trick）
農夫の会計（Farmers Finances）
『チグリス・ユーフラテス』 ナイル川・2人専用マップ （ファン拡張）
ベガスを使って『シャープシューターズ』を遊ぼう
『フランシス・ドレイク』 非公式の2人用ルール
『クラブズ（Clubs）』 和訳ルール
『チャイナタウン』 旧版にあった景気カードを新版でも使ってみよう