『To the Moon（トゥ・ザ・ムーン）』 ペアーズ用バリアントルール

本日はBGGから『To the Moon』を紹介します。
海外のボードゲーム雑誌で発表されたという『ペアーズ』のバリアントルールです。


『Pairs Deluxe Edition』をイメージして作られたそうですが、もちろん他のペアーズでも問題なく遊べます。

---

The Cave
3-6人、15分


【概要】
プレイヤーたちは宇宙を目指して競争しています。
適切なカードをプレイして、ロケットを建造して、月へと向かいましょう。

『To the Moon（トゥ・ザ・ムーン）』 では、何回かのラウンドを行います。
各ラウンドは何回かのカウントダウン、つまりトリックから成ります。
各トリックでの目的は「イン」している最後のプレイヤーになることです。
それができれば、トリックのカード1枚につき1ポイントを得ます。
（訳注：「イン」とはプレイヤーがトリックから脱落せずに残っている状態を指します）


【ラウンド】
ラウンドの開始時、デッキをシャッフルして、各プレイヤーに初期手札としてカードを配ります。
カード枚数はプレイ人数により、次のように変わります。

プレイ人数	2	3	4	5	6
カード枚数	8	7	6	5	4

ディーラーはトリックの始めに、デッキの一番上にあるカード1枚をプレイします。
各トリックはカウントダウンを表します。
ですから各ランク（数値）のカードは1枚までしかプレイできません。

手番を時計回りの順に移していきます。
ただし「アウト」になったプレイヤーの手番は飛ばします。
（訳注：「アウト」とはプレイヤーがトリックから脱落した状態を指します）
手番プレイヤーは「建造」「テスト」「撤退」の3つから1つを選んで行います。

・建造：
手札からカード1枚を選び、カウントダウンにプレイします。
既にカウントダウンにあるランクのカードはプレイできません。

もしカウントダウンを完了させたら（1から10のランクが出揃ったら）、手番プレイヤーが即座にトリックの勝者になります。
そうでなければ、手番プレイヤーは「イン」のまま、ゲームを続けます。


・テスト：
デッキの一番上にあるカード1枚をプレイします。
そのカードのランクが、まだカウントダウンになければ、テストは成功です。
手番プレイヤーは「イン」のままです。

もし既にカウントダウンにあれば、手番プレイヤーはトリックから脱落します（アウト）。
そのデッキからプレイしたカードを取って手札に加えます。


・撤退：
カードをプレイせず、自主的にトリックから脱落します（アウト）。
この時、テーブル上（カウントダウン）にカードがあれば、その中から1枚を選んで手札に加えます。

注意：
アウトになったプレイヤーは、手札を伏せて自分の前に置きます。
最後に手札に加えた1枚は表向きのまま、手札の上に重ねます。
こうすることで誰がインかアウトかが分かりやすくなります。


【トリックの獲得】
残った（イン）プレイヤーが1人だけになったらトリック終了です。
そのプレイヤーがトリックの勝者となって、カウントダウンにあるカードのポイントを得ます。

その後、全プレイヤーがインに戻ります。
トリックの勝者が、デッキの一番上にあるカード1枚をプレイして、次トリックを始めます。
この時、デッキが枯れていればラウンド終了です。


【得点計算】
トリックで獲得したカード1枚につき1ポイントを得ます。
6ラウンドを行い、合計ポイントの最も高いプレイヤーがゲームに勝利します。

---

参照リンク：
『To the Moon』 英文ルール
ペアーズ日本語版 - テンデイズゲームズ

『Nine Virtues（九徳）』 ペアーズ用バリアントルール
『Fancy（ファンシー）』 ペアーズ用バリアントルール
『Bitter（ビター）』 ペアーズ用バリアントルール
『The Cave（ザ・ケイヴ）』 ペアーズ用バリアントルール
『To the Moon（トゥ・ザ・ムーン）』 ペアーズ用バリアントルール
『Market Day（マーケットデー）』 ペアーズ用バリアントルール
『Lunch Rush（ランチラッシュ）』 ペアーズ用バリアントルール
『Captain's Orders（船長命令）』 ペアーズ用バリアントルール