『スペース・アラート 日本語版』 予約開始

リンク先には日本語化された画像データもあります。

SPACE ALERT 日本語版プレオーダー募集 : 実録食卓遊戯密着大本営発表廿四時

私はこの「SPACE ALERT」のことを大変重要なゲームだと考えているので、っていうか大好きなので、音声データを作ってBoardGameGeekにアップロードしたりとかしていた（この音声データはゲームストア・バネストやアークライトから販売されている輸入版にも添付されているとおもいます）のですが、結局のところ日本語版を作らんと誰も遊んでくれんのと違うかという話になり、日本語版を作ることにしたのです。これが2010年末ころのお話。

というわけで、前置きがたいへん長くなりました。「スペース・アラート日本語版」プレオーダーのお願いにやってまいりました。

申込期限が来た時点で十分なオーダーが集まらなかった場合、製作を断念する形になります。製作できるだけのオーダーが集まった場合に限り、その旨のご連絡を兼ねてお支払先をお伝えします。

通常のプレオーダー（5800円）と、寄付つきプレオーダー（10000円）の2種類を募集中です。
寄付つきは締め切りが1週間早いですが、商品の配達が2ヶ月ばかり早くなるとのこと。

自分は早速、寄付つきのプレオーダーを入れました。
ボードゲーム1コのために10000円は厳しいですけど、心意気を買ったと言いましょうか。
これをきっかけに、大手が手を付けなかった作品の日本語化が進めば良いなあ、そんな希望も込めて。

参照リンク：
『スペース・アラート 日本語版』 目標額を突破！

『スペース・アラート』 紹介動画 導入編
『スペース・アラート』 紹介動画 ルール説明編